#EnglishVocabulary

417

heaven 和 paradise 這兩個字在中文裡都翻成 ” 天堂 ” 但它們的用法也不一樣哦 人死後上的 ” 天堂 ” 是 heaven 也可以用來形容很美妙 , 很棒的經驗或感受 像我們到了一個很棒的地方 , 或是覺得很享受某事物時 就可以說 This is heaven! /

很多同學在用 " 每天 " 這個詞時 , 都會把它寫成 everyday ( 兩個字連在一起 ) 很多台灣坊間的英文學習書也會這麼寫 現在我要告訴各位同學 其實各位會用到 " 每天 " 這個詞的時候 99% 的時候都是要用兩個字分開寫的 every day 一般人用到它都是指 " 每天 "

"魔術方塊" 在英文裡叫 Rubik’s cube...

”頭皮屑” 的說法是 dandruff (不可數)...

Learn the essential English vocabulary for makeup and beauty products. Understand how to use 'make-up', 'cosmetics', 'wear', and 'put on' in different contexts.

在台灣 , 很多人會把「專員」這個職稱翻為 specialist 殊不知這樣是 ” 嚴重灌水 ” 的翻譯哦 ! 因為 specialist 事實上指的是某方面的 ” 專家 ” 但一般公司行號裡的 ” 專員 ” 指的只是負責某些事務的普通職員 並非是某方面的 ” 專家 ” 事實上 , 「專員」這個名詞應該用 coordinator 來翻譯 指的是負責協調處理某種事務的人